Свято в сусідній Інтернет-палаті

… яка вже працює в бібліотеці цілих 10 років! Дивіться унікальні святкові кадри з адміністрацією та користувачами бібліотеки 🙂

З днем народження! Нехай наступні 10 років Інтернет-центр в обласній дитячій бібліотеці м. Львова працює, процвітає та дарує дітям радість спілкування та навчання з І-нетом!

 

Барви і слово – це класно, це кльово!

У Львівській обласній бібліотеці для дітей відбувся віртуальний бібліотерапевтичний майстер-клас «Барви і слово – це класно, це кльово!». «Вчителями» у цьому незвичному заході стали відома львівська письменниця Оксана Думанська, художниця Ольга Баклан, психологи Юлія Стадницька та Ірина Карівець, а «учнями» — читачі Львівської обласної бібліотеки для дітей та бібліотекарі міста Стрия разом зі своїми читачами, які за допомогою скайпу були «присутні» на майстер – класі.

Юні читачі Львова і Стрия разом з психологами обговорювали питання: коли і чому ми ображаємося, письменниця Оксана Думанська прочитала своє оповідання «Як Марійка образилась на Андрійка». Після діалогу учасники заходу і у Львові і у Стрию малювали свою образу і показували її, коментуючи і розшифровуючи намальоване. Проблеми, які піднімалися під час цієї віртуальної зустрічі, хвилювали усіх її учасників. Діти й дорослі розповідали випадки зі свого життя, коли їх ображали, а також говорили про те, як з гідністю виходити зі складних життєвих ситуацій.

А як цікаво було спостерігати, як чорна і страхітлива образа з грізним ім`ям Птахобраз або кругле і велетеньське Чудовисько Кітая (ніколи не перестану дивуватися дитячій фантазії), після обговорення перетворювалися на яскраво-святкового Модного Птаха або Кольорика у кокетливому капелюшку.

Перший досвід скайп-спілкування викликав живий інтерес у читачів бібліотек Львова та Стрия. Ця скайп – зустріч була проведена в Навчально – бібліотерапевтичний центр «Ковчег»,  — проекті бібліотеки, який реалізується за допомогою програми «Бібліоміст».

Ми на такому етапі, коли треба знову ставати людьми

Наприкінці квітня увесь персонал нашої бібліотечної палати у повному складі активно фестивалив та семінарив у Львові. Ви напевно вже здогадалися, що робили ми виключно заради користі наших чисельних (теперішніх та майбутніх) пацієнтів в рамках Міжнародного фестивалю дитячого читання у Львові  … ну і ще трішечки задля власного задоволення 🙂

Про Фестиваль вже було написано в мережі та сказано по ТВ чимало, тому можу лише (мабуть не дуже оригінально) подякувати організаторам — ГО «Форум Видавців», чисельним партнерам і спонсорам, привітати їх із таким успіхом та додати, що такі заходи безперечно сприяють фізичному і моральному здоров’ю як дорослих, так і дітей.

Хочу також навести декілька показових цитат з виступів різних доповідачів під час IV Міжнародної науково-практичної конференції «Дитяче читання та Інтернет», що відбулася з 28 по 30 квітня. Мені вони особливо сподобалися й запам`яталися:

— «Ми на такому етапі, коли треба знову ставати людьми» (у контексті повального захоплення молоддю електронними дівайсами, відео-іграшками, швидкими мобільними сервісами та ін.)

— «Інформація — мертві квіти. Комунікація — квіти живі» (підказка: порівняйте мертві web1.0 сайти та сучасні живі блоги) 

— «Сучайсні бібліотечні сайти нагадують мені гарні античні міста… Відчувається запах пилу…» (Ігор Торлін, Національні бібліотека України для дітей). 

— Левко Дурко: «Я щиро переконаний у необхідності та надзвичайній важливості такого явища як Міжнародний дитячий фестиваль. Завдяки такому фестивалю в нас виростатимуть неймовірні діти, які кохатимуться у книжках».

— І, нарешті, мій улюблений (дуже соромно, але зараз не можу пригадати автора. Якщо знаєте — відпишіться у коментарях):

«Чим більше образів живих в бібліотеці в мережі, тим більше живих людей до неї прийде».

Кохання, що лікує

Напередодні та під час недавнього свята всіх закоханих (звичайно ж, у бібліотеку!) львівські бібліотекарі-аптекарі активно лікували своїх юних читачів. Цього разу не тільки книгою, але й коханням. Як на мене, вийшло дуже бібліотерапевтично та естетично 🙂

А діти з інтернату — користувачі бібліотерапевтичного центру «Ковчег» навіть створювали для своєї улюбленої бібліотеки (чи може навіть для улюбленої бібліотекарки — хто зна? :)) комп’ютерні валентинки. Не гірше за професійних дизайнерів, особливо вважаючи, що вони все ж таки ще діти…

Крок за кроком: створюємо терапевтичні історії для дітей

Маю честь представити сьогодні нового лікаря нашої бібліотечної палати. Зустрічайте — дитячий психолог львівської обласної дитячої бібліотеки Ірина Данилівна Карівець  

П. Ірина люб’язно погодилась провести перший віртуальний майстер-клас зі створення терапевтичних історій для дітей. А реальні майстер-класи дитячого психолога можна щотижня відвідувати у бібліотеці, щодня, крім суботи та неділі, з 15 до 17 год. у приміщенні читального залу для молодших школярів.

Створюємо терапевтичні історії для дітей

Пам’ятка для батьків

(за Стівом Баранчаком)

Проблемна поведінка є частиною процесу дорослішання. Зазвичай, дитина прагне подолати поведінкові проблеми, але їй важко це зробити самотужки. Коли батьки намагаються «коригувати» її поведінку, автономія дитини опиняється під загрозою і вона може зайняти захисну позицію. Ось чому розказування історії про іншу дитину із подібною поведінкою може виявитися ефективним.

1. Визначте, на який саме тип проблемної поведінки ви хотіли б звернути увагу дитини. Поміркуйте, в який спосіб ваша дитина виявляє цю поведінку. Запишіть декілька прикладів.
2. Уявіть можливі наслідки цієї поведінки. Чи може вона призвести до того, що дитина втратить друзів? Або ж  її покарають? Чи залишать на другий рік у школі? Запишіть той наслідок, який може справити на вашу дитину значний емоційний вплив.
3. Почніть складати історію. (Спершу прочитайте якусь подібну історію). Дайте головному герою кумедне ім’я, щоб ослабити спротив вашої дитини.
4. Підкресліть, наскільки щасливою почувається вигадана дитина на початку історії, діючи у небажаний спосіб. Подумайте, що саме робить щасливою вашу дитину і змалюйте героя, який зазнає такої ж втіхи у подібний спосіб. Тепер опишіть, як саме вигаданий персонаж  виявляє цю непідхожу поведінку. Дитина має виявити цю поведінку три рази. Першого разу, коли ця поведінка проявляється, наслідки мають бути дуже незначними. Але уже до третього разу вони мають стати серйозними.
5. Опишіть реакцію уявної дитини на наслідки. Вони мають її дуже засмутити.
6. Введіть у розповідь батька, вчителя, чи когось старшого і поважного. Ця людина має співчувати горю персонажа, але разом із тим має перевести його сум у поведінку, яка вигаданій дитині досі не спадала на думку.
7. Змалюйте, як вигадана дитина досягає розуміння і здатності змінити свою поведінку.
8. Дайте вигаданій дитині другий шанс, можливість подолати негативні наслідки її поганої поведінки.
9. Покажіть, як вигадана дитина пожинає найкращі плоди від своєї зміненої на краще поведінки і нівелює погані наслідки. Зараз ця дитина така ж щаслива – чи навіть щасливіша – ніж на початку історії.
10. Тепер ви маєте завершити свою історію, яка може спонукати вашу дитину виправити свою поведінку.

 За матеріалами цього сайту.

Література як мікстура або ексклюзив від львівських бібліотекарів-аптекарів

Історії, які люди розповідають одне одному, мають властивість лікувати душевні рани.

Навчіться їх слухати, запам’ятовувати і передавати тим, хто їх потребує. Часом добра історія потрібніша людині за їжу.

Баррі Лопес

Львів відомий не тільки своєю запашною та міцною кавою, кам’яними левами та автентичною австрійською та польською архітектурою. У Львові на площі Р инок є унікальна старовинна, досі діюча аптека-музей , в якій виготовляються та продаються в тому числі й деякі унікальні ліки – такі, наприклад, як відоме на всю Україну залізне вино. Справжні львів’яни, а особливо бібліотекарі, теж виготовляють ексклюзивні мікстури і, до того ж, роздають їх всім бажаючим безкоштовно. От, що вони приготували для аптеки нашої бібліотечної палати:

У Львівській обласній бібліотеці для дітей у рамках проекту Бібліотерапевтичний центр «Ковчег» створено книжкову виставку під назвою «Література як мікстура». В наших рецептах міститься величезна доза натхнення, подарована такими мудрими людьми як Мішель Кваст, Френсіс Годгсон Бернет, Бруно Ферреро, Олег Романчук та іншими. Лише навчившись жити серцем, знайшовши ключ від таємного саду своєї душі і засадивши його паростками любові, ми зможемо подолати свою самотність і відкрити для себе шлях до успіху. Але успіху не в людському розумінні цього слова. Адже люди зазвичай вважають успішним того, хто здобув багатство, владу чи славу. Насправді ж, як запевняє нас Мішель Кваст, успіх полягає у тому, щоб знайти своє покликання, навчитися любити і служити людству, реалізовуючи той неповторний дар, яким наділений кожний із нас. Ми сподіваємося, що книги класиків світової літератури, людей, які пережили втрати і розчарування, відчуження і біль, які опинялися на дні моря розпачу, та які все ж зуміли опанувати себе і підкорити вершини духу, що видавалися недосяжними, дозволять нашим читачам із більшою впевненістю здійснювати свої мрії, підтримають і розрадять у хвилини сумнівів чи невдач.

Також хочеться вірити, що романи Ольги Кобилянської, Ірини Вільде, Лідії Чарської, Шарлотти та Емілі Бронте, присвячені коханню, стануть для наших читачів взірцем високих почуттів, надихнуть їх на безкорисливу любов, на життя, сповнене самовіддачі, і подарують їм надію, що й вони зможуть зустріти ту єдину людину, яку назвуть своєю «половинкою». І не просто зустріти, а зустрівши не втратити, зберегти свої почуття на все життя.

І нарешті вітамін сміху, який радимо вживати щоденно. Ми переконані, що увібравши у себе чималі порції гумору від Остапа Вишні, Павла Глазового, Джером К. Джерома та інших веселунів, наші читачі збадьоряться і відчують легкість у всьому тілі. Адже сміх дозволить вивільнити всі негативні емоції, які зазвичай лежать на серці важким тягарем і пригинають людину до землі, змушуючи її сутулитися. Секрет душевного здоров’я криється в усмішці. Здавалося б, що немає нічого простішого за неї, але ми чомусь так часто про неї забуваємо. Усмішка – це знак того, що нам усе під силу, що ми гідно витримаємо усі випробування, які запропонує нам життя для нашої ж користі. Тож усміхаймося вранці, щойно прокинувшись, і увечері, відходячи до сну, усміхаймося усім, з ким вітаємося, і життя повернеться до нас своєю сонячною стороною.

Наші рецепти:

Рецепт №1. Література духовна

Бруно Ферреро. Життя – це все, що ми маємо.

Френсіс Годгсон Бернет. Таємний сад.

Олег Романчук. Жити серцем.

Мішель Кваст. Шлях до успіху.

Мішель Кваст. Любове моя незнана.

 

Рецепт №2. Класика світова

Еріх Марія Ремарк. Три товариші.

Чарлз Діккенс. Різдвяні історії.

Віктор Гюго. Собор Паризької Богоматері.

Александр Дюма. Три мушкетери.

Артур К. Дойл. Пригоди Шерлока Голмса.

 

Рецепт №3. Романи любовні

Ірина Вільде. Повнолітні діти.

Ірина Вільде. Метелики на шпильках.

Ольга Кобилянська. Царівна.

Шарлотта Бронте. Джейн Ейр.

Емілі Бронте. Грозовий перевал.

 

Рецепт №4. Гумор веселий

Україна сміється. Степан Руданський. Усі твори в одному томі.

Остап Вишня. Мисливські усмішки.

Павло Глазовий. Гуморески.

Джером К. Джером. Трое в лодке, не считая собаки.